ÇIFTLIK Kasabası
  ciftlik agzi (şive)
 
ÇİFTLİKLİLERİN  KONUŞTUĞU KELİMELER
aba Anne
abari Hayret ifadesi
abdılla Abdullah
acer Yeni
acık Biraz
ağıl Hayvanların yattığı üstü açık barınak
ağnamak Yerde yuvarlanmak
aha İşte,burada
alaca Ham olan üzüm salkımlarının ilk olgunlaşan ve renk veren hali
alayı Hepsi
alengirli Karışık
alevçik Arazide yapılan bir göz oda
ame Babanın kız kardeşi
amel İshal,bela
anaç Dişi kuş
annaç karşı,karşılık
anadut İki parmağı altta bir parmağı üstte ağaçtan veya ince sac borudan yapılan ekin
  destelerini taşımakta kullanılan hasat aracı
angut Saf
ansız Miskin,uyuşuk,tembel
anşaatın Ayşe Hatun
anşe Ayşe
antere Entari
apışarası Bacak arası
apkın Gübre
aprıl Nisan
arıstak Tavan
arıya gitmek Ziyan olmak
Yemek
aşırma Kovadan geniş ve boyu kısa madeni su kabı
atkı 1-Kadınların omuzlarına ve başlarına aldıkları şal
  2-Saman atmakta kullanılan aralıklı parmaklardan oluşan ahşap araç
avcar Çemen yapımında kullanılan baharatların tamamı
avrat Kadın
avsunlanmak Manen tesir altına alarak okuyuf üflemek
aylak Boş,avare
ayrıksa Başka,ayrı
ayüüüstü Ayak üstü
azık Bir yere giderken yemek  için alınan yiyeceklerin hepsi,nevale
azmak 1-Kaybolmak 2-Yaramazlık yapmak
azıtmak İzini kaybettirmek
babal Vebal
babanın dibi Zıkkım ye anlamında söz
badal Çukur
baldırcan Patlıcan
bardak Ağaçtan yapılan üst deliğinden su içilen su kabı
bari Keşke
bark Ev,mülk
batman Sekiz kilo ağırlığındaki ölçü
baay Genellikle kadınların kullandığı şaşma ünlemi,hayret ifadesi
bayak Demin
bayat Tazeliği kaybolmuş yiyecek
bazlama Gözleme
bek Pek çok
bel Arazi ve bahçe sulamada ve bellemede kullanılan  araç
belenmek Bulaşmak,yuvarlanmak
bellemek 1-Öğrenmek 2-Toprağın bel ile karıştırılması
bendek İşçi
bıcırgan Hayvanların parmak aralarının yaralı olması hali
bıçkı El testeresi
bıldır Geçen sene
bilişmek Paylaşmak
bissimliya Bismillah
bişi 1-Bir şey 2-Hamurdan yapılan yağda kızartılan yiyecek
bişirik Evlerin damına atılan toprak
biyaa Büyük baba,dede
biz Ayakkabı delmekte kullanılan ucu sivri kalın iğne
boduç Topraktan yapılan ağzı dar,gövdesi geniş su kabı
boğnamak Akarsuyun önünün kesilmesi
bostan Sebzelerin tamamına verilen genel ad
böcük Böcek
bödük Manda yavrusu
böküs Boks
bükme Çeşme
büvelek Yazın hayvanları ısıran ve kudurtan bir çeşit böcek
büzütmek Soğuktan büzülmek
cacıran Un helvası
camız Manda
cerek Uzun değnek
cereme Sıkıntı,eziyet
ceryan Elektrik
cıbır Parasız
cıdırgılı Huysuz
cığıl cığıl Yep yeni,pırıl pırıl
cınnak Tırnak
cırcır Fermuar
cırtık Şımarık
cıscıbıl Çırılçıplak,yalın
cızık Çizgi
cihiz Çeyiz
cilis Gereğinden fazla,pek çok,azami derecede
culuk Hindi
çabıt İşe yaramaz eski bez
çağla Meyvenin olgunlaşmamış hali
çalkama Süzme yoğurdun sulandırılıp içine ekmek doğranması
çatalkapı Avlu girişinde bulunan ana giriş kapısı
çente Çanta
çerçi Seyyar satıcı
çerez Leblebi
çeten Saman taşımakta kullanılan römork ve araba kasalarına tahta kanatların ilave
  edilmesiyle yapılan saman taşıma aracı
çetene Kenevir
çıbık Çubuk
çıkı Para kesesi
çilli Kuru fasulye yemeği
çimmek Yıkanmak,banyo yapmak
çinik Tahıl ölçmekte kullanılan madeni ölçü aracı
çiyal Parlak sert taş
çıpkı Yün ve pamuk döğmekte kullanılan ince çubuk
çot olmak Yürüyememek
çödürmek Küçük tuvaletini yapmak
çölpeşik Beceriksiz,sakar
çömçe Kepçe
dabıldak Lafını sözünü bilmeyen,ulu orta konuşan
dahacık Orada
dakanak Takıntı
dakılmak Şakalaşmak
dalıkmak Bunalmak,nefes almakta zorlanmak
dangırdamak Karşısındakini usandıracak şekilde manasız konuşmak
daniska En iyi
davar Küçük baş hayvanların ortak adı
dekdurmak Uslu,akıllı durmak
depik Tekme
deste Ekin ve ot ile yapılan küçük yığın
diğdirmek Ayakta küçük abdestini yapmak
dilliksiz Geçimsiz
dimdurmak Ayakta durmak (Bebekler için)
dinelmek Ayakta durmak
dınnak Tırnak
direşmek İnatlaşmak
direz Halıcılıkta kullanılan ince sağlam ip
dişirici  Dilenci
dişirmek Toplamak,dilencilik yapmak
dıvrak Hafif,atik
diya İşte orada
diyal Değil
diyarmen Değirmen
domuşmak Surat asmak
don Kilot
döl 1-Çocuk  2-Tohum
dölek Düzgün,düz,rahat,uslu
döllenmek Tohumun yeşermesi
dölekdurmak Uslu durmak
döş Göğüs
döşek Yatak
dulda Gölgelik yer
düdük Boğaz
dümbelek Darbuka
dümbük Karısını kıskanmayan
düve Henüz doğurmamış genç inek
düvesumalı Genç görünümlü
ebiyalde Ebe elde (bir oyun adı)
ebrimek Meyvenin tadının bozulması,ekşimesi,çürümesi
eke Kurnaz
elcek Tırpan tırmık gibi araçların tutacak yeri
ellaam Herhalde
emmi Amca
encaam Herhalde
engil Asma çubuğunun filiz verecek hali
enik Kedi köpek yavrusu
ergen Bekar
erincek İhmalkar,üşengeç
erinmek İhmalkar davranmak,üşenmek
erişte Yazın evlerde kesilen ince uzun makarna
eşik kapıların alt kısımları
eşki Ekşi
eşkihamur Hamur mayası
evlek 250 metrekarelik ölçü birimi
fanilya Yün kazak
fesliyan Fesleğen
fık(h)ramak Ekşimek
filik Yeni olgunlaşmış tahıl
filkete Çengelli iğne
fingirdek Oynak,çok gülen
firengi Kilit,bel soğukluğu hastalığı
firez Tahılların tarlada kalan çöp kısmı
firzi Fevzi
fistan Entari
fıkramak Yenilemek duruma gelmek,içi geçmek,çürümek
fışkı Toz halindeki hayvan gübresi
fitolmak Ödeşmek
gaalin Gayri
gadak Geniş başlıklı küçük oluklu çivi
ganırmak Bir yerden destek alarak kaldırmaya zorlamak
garamak Kötülemek
garık Üzüm bağının bir sırası
gavur Kafir
gejgere Hayvan pisliği taşımakta kullanılan kollu tahta araç
geleni Tarla faresi
gelinbacı Büyük yenge
genirmek Ağızdan gaz çıkarmak
gever Sulama kanallarında suyun bağlandığı veya kapandığı yer.
geven Dikenli ot yumağı
gicimik Uyuz
gıcır Yeni
gicişmek Kaşınmak
gıbal Şekil,fiziki görünüm
gımramak Kımıldamak
gırgı Verimsiz arazi,mera
gırışmak Böbürlenmek,kibirlenmek
gırnav Çitleşme arzusunda olan kedi
gısga Küçük kuru soğan
gısnık Cimri
gişi Erkek,koca
gıvışdamak Yerinde duramamak
gıvitmek Üzerine hızla yürümek
gıymık Ele veya ayağa batan tahta veya odun parçası
gocüsük Koca Hüseyin
golan At ve eşeklerin semerine bağlanan kemer
gonoşlamak Hayvanların yediğini sindiremeyerek ölmesi
gonşu Komşu
goö(v) Yeşermemiş
govürmek Bırammak,koyvermek
gozer kalburun büyüğü elek
göynek İç gömleği
gubarmak Kabarmak
gubaşık Ortaklaşa,beraber
gucün Zorla
guççük Küçük
guma Aynı erkekle evli iki kadından her biri
gunnamak Hayvanların doğurması
gunücü Kıskanç
gunülemek Kıskanmak,kınamak
guvermek Yeşermek
hacca Hatice
haft Hayvanların su içmesi yapılan beton veya tahta suluk
halça Kalça
haaliya Hela,tuvalet
halliya Halil
hamlamak Uzun süre iş görmeyen birisinin çalışması sonucu yorgunluk duyması
hapeslemiye Habersizce,ansızın
harız Firez,iki üç yıldır sürülmeyen tarla
haşat olmak Çok çalışmaktan dolayı yorulmak
havışetmek Ezmek,pestilini çıkarmak
hayma Büyük yonca yığını
hedik Buğdayın kaynatılmış hali
hedirgeç Tandırın üzerine uzatılan 5 cm genişliğinde uzun  demir çubuk
helik Duvar örerken kullanılan taş parçaları
herif Erkek,koca
him Temel
hirg Nadasa bırakmak üzere sürülen tarla
hışır İri kum
homukmak Memnuniyetsiz yüz hali
horanta Ev halkı
horum Küçük yonca yığını
hoşafçı Birine yaranmak için ondan yana görünmek,yağcılık yapmak
hotlamak Atlamak
hödük Tuhaf
hörül Gür,iri
ıcıcık Çok az,birazcık
ıhıcık İşte,burada
ikilemek Tarlayı ikinci defa sürmek
ılh Nesil,soy
ılhı kesilmek Soyunun bitmesi,neslinin kesilmesi
ılıcak Herhangi bir kaba çalınan yoğurt
ırayıf Raif
ırbık İbrik,su kabı
ısgalamak Hedefi vuramamak,hedeften şaşmak
ışgıya Eşkıya
ışımak Sabah vakti ortalığın aydınlanması
ızıcık Çok az,birazcık
ibik Uç,kenar
ibikleşmek Çekişmek
iddirseği Arpacık
ilik Düğme
iliyançe Küçük leğen
imzik Musluk
irahme Rahime
irebiye Rabia
irbiyam İbrahim
irişgik Et sucuğu
ismiyal İsmail
issik Çukur
iriza Rıza
işlik Atelye
işmar İşaret
it Köpek
ivmek Acele etmek
kaba bostan Kavun karpuz
kabala Götürü
kaba yel Lodos
kadillik Haksızlık
kalbur Sık gözenekli küçük elek
kamaşmak 1-Güneşe bakmaktan dolayı gözlerin bir müddet ışığa bakamaz hale gelmesi
  2-Ekşi meyvenin yenilmesinden dolayı dişlerde meydana gelen rahatsızlık
kancık Dişi
kanmak Aldanmak,doymak
karakış Aralık ayı
karalamak Kötülemek
karaman Batıdan esen yel
kasılmak Böbürlenmek
katık Ekmeğin yanında yenilen yiyecekler
kavurga Buğdayın ateşte kavrulmuş hali
kaypak Dönek,sözünde durmayan
keçeşmek Uyuşmak,organların duyarsızlaşması
kehli Büyük tepsi
kekil Kakül
kele Kadınların birbirlerine karşı acıma ve sitem ifadelerine başlarken söyledikleri 
kelek Olgunlaşmamış kavun
keleş Güzel
kemçirmek Birinin sözüne onu taklit ederek karşılık vermek,tahrik ederek tehdit etmek
kenef Tuvalet
kerana Genelevi
kerme Koyun pisliğinden yapılan yakacak
kerpiç Çamurdan yapılan briket türü
kertik İşaret koymak
kertilmek Söz ve hareketlerde üstünlük taslamak
kes Saman haline getirilmiş yonca
keskenmek Vuruyormuş gibi hareket yapmak
kesmik Patosun altında kalan çöple karışık daneli kısım
kevgir Süzgeç
kıç Kalça
kırmızı Domates
kırmızıyağı Salça
kısır Doğum yapamayan,doğuramayan
kıstırmak Köşeye sıkıştırmak
kirbit Kiprit
kirmen Yün eğirmeye yarayan araç
kişkirmek Tahrik ederek birinin üzerine salmak
kiyiş Papaz,kafir
kizir Çok gezen kişi
kopmak Olanca hızıyla koşmak
kopümek Yorganın kaplığının takılması,nevresim geçirilmesi
kostü Köstebek
koşker Ayakkabı tamircisi
köçek Düğünlerde oynatılan erkek
kölen Kuzuların barındığı yer altındaki barınak
kufle Tandırların hava deliği
kultemotur Külkivatör
kumpür Patates
kunde Gündeliğine,günde
kurtün Semer
kurük Eşeğin yavrusu
kuşak Birkaç kat bele sarılan bez
kurümek Evin damından kar atmak
lebaleb Tıkabasa dolu
lipirlipir Dop dolu
loğusa Doğum yapan kadın
löküs Lüks(aydınlanma aracı)
löömen Numan
maan Kadınların birbirlerine hitabı,şaşma ünlemi,hayret ifadesi
maasimek Önemsemek
maasus Yalancıktan
mabiyn Evin girişindeki salon,koridor
mahana Bahane
malamat Berbat,fena bir vaziyet
mak(h)at Kanepe,oturma yeri
mangafa Kafasız,kafası almayan
masıra Olgunlaşmaya başlayan hıyar
maşala Sebze ekilen bahçe veya tarlanın bir bölümü
maşrapa Bakır veya madeni kulplu su bardağı
mazarat Yaramaz 
memediya Mehmet ağa
melefe Eski minder ve yorgan,yorgan astarı
meses Hayvan sürmekte kullanılan ucu siviri değnek
meymenetsiz Yakışıksız
mıh Çivi
mıncımak Çürümek,bozulmak
mısmıs Çok yavaş
misdefendi Mustafa Efendi
mitil Yüzü geçirilmemiş yorgan
mıymıntı Sünepe,uyuşuk
möttü Muteber
mudara İhtiyaçlı olmak
mukaatolmak Sahip olmak,korumak
mut 52 çiniklik tohum ekilen arazi ölçüsü
müzevir Laf taşıyan
müzümsüz Uluorta konuşan,sözünün nereye gittiğini bilmeyen
nacak Küçük balta
naadder Ne kadar
naylon Romork
nesliyan Neslihan
neşiyal Ne şekil,nasıl iş
nizah Kavga
nodul Değneğin ucunda bulunan sivri demir
nörüyon(g) Ne yapıyorsun,nasılsın
oklaa Oklava
ooke Öfke
ookenmek Taklit etmek,öykünmek
ooönük Önlük
orbuk Obur
okuyuntu Davetiye
ödlek Korkak
ölçek Belli bir büyüklükteki arazi ölçü birimi
ören Virane,harebe yer
örtü Yatak
ösürük Öksürük
ötürmek Büyük tuvaletini yapmak
ötürük İshal
ötüyon Öteki gün
özemek Yoğurdu hafif sulandırarak karıştırmak
pakla Fasulye
paklemek Temizlemek
pança Bir bütünün parçası
pasak Kir
pindir Peynir
pine Kümes
pisik Kedi
pişkir Havlu
piyaz Salata
pötün İskarpin
pür Yaprak,pancar yaprağı
pürçüklü Havuç
püs Ağaçlardan çıkarılan tutkal yapımında kullanılan yenilen tatlı sıvı
sabındırık Manda boynuzundan yapılmış içine sabun konulan kap
saçak Elbezi
saçma Hayvan tersinin kurutulmasıyla yapılan yakacak çeşidi
sah Gerçek
sahan Yayvan kap
sakız Ciklet
sako Pardesü
salaca Cenaze
salifiya Salih
satten Sahiden
savak Arktan su açma yeri
savan Pamuktan dokunan ince kilim
savuşmak Hızla geçmek
seflik Boş bulunmak
sehim Hisse pay
selefe Bedava
serpenek Yağmurluk,yağmurdan koruyan siperlik
siftemek Mısır ve ayçiçeğinin kabuğundan ayrılması
sinalti Tabure,arkalıksız sandalye
sinirmek Yenilenlerin hazmedilmesi
sındı Makas
sınıkçı Kırık-çıkık işleriyle uğraşan kişi
sırtaboz Yaramaz,kavgacı
sızgıt Kavurma
sini Geniş tepsi
sıracalı Birkişiyi kötülemek için kulanılan ifade
sitil Sebze fidesi
siyat Saat
soğulmak Kesilmek,bitmek
sokranmak Bir işe razı olmamak
sokum Lokma
sorutmak Ayakta dikilip gelip geçene bakmak
söve Kapı kasasının tutturulduğu yer
sumsuk Yumruk
sümüklüböcek Salyangoz
sümsük Uyuşuk,beceriksiz
sürtük Çok gezen kişi
şahbaz Atik,çabuk davranan
şalak Bostan döküntüsü  ufak kavun karpuz
şamar Tokat
şaplak Tokat,alkış
şelek Bir insanın taşıyabileceği çubuk destesi
şincik Şimdi
şişek Yetişkin dişi koyun
şuncacık Şu kadarcık
tandır Yere çukur kazılarak yapılan bir çeşit ekmek fırını
tas İçi derin madeni kap
tatavacı Yağcı
tava Kulplu yayvan tencere
tavatır Çok güzel,çok iyi
telek Kanat,kuş kanadı
temek Ahırlarda hayvan tersi atmak için ayrılan pencere
terefi Teravih
terek Raf
terki Arka
testi Topraktan yapılan dar ağızlı geniş gövdeli su kabı
tezek Hayvan gübresinden yapılan yakacak çeşidi
tınsırmak Hapşurmak
tırışmak Kendini beğenmek,hava atmak
tırsık Çürümüş,zayıf,sararmış
tırsımak Surat asmak
tiltili Kadayıf
toklu Bir yaşındaki kuzu
tosbağa Kaplumbağa
tönge Ekin biçerken deste yapmakta kullanılan ayağa takılan ot yumağı
töremek Çoğalmak,üremek
töremeyesice Nesli kesilesice
tuluk Keçi derisinden yapılan peynir tulumu
tuman Kadınların iş yaparken giydikleri şalvar
tutacak Elbezi
tüymek Kaçmak
uçkur Lastik don bağı
urba Takım elbise
urk(h)ıya Rukiye
urupla Çiniğin dörtte biri olan tahıl ölçme aleti
usul Yavaş
uylamak Israr etmek
uymasal Musallat olan,dadanan
uşak Çocuk
ümmüüsün Ümmügülsüm
üsüyün Hüseyin
ütne İpne
üvez Sivrisinek
vanılamak Manasız söz söylemek,gereksiz yere konuşmak
velesbit Bisiklet
yaba Saman atmakta kullanılan ağaçtan yapılan araç
yadırgı Yabancı
yağınnı Sırt
yağlık Mendil
yal Köpek yemeği
yalamık Gevşemiş,aşınmış
yamaç Karşı tepe
yanaşmak Yanına varmak
yanaz Söz dinlemeyen,aksi
yapık  Yazma
yar Uçurum,sevgili
yaşmak Kadınların konuşurken ağzını kapatmakta kullandığı  tülbent
yaygı Oturmak için yere serilen eşya,minder
yazı Arazi
yılışık Ciddiyetsiz
yiğin Çok güzel,çok iyi
yiğni Hafif
yığın Ekin veya yoncanın toplanmış hali
yikdaptan Aniden,birdenbire,damdan düşer gibi
yikinmek Kalkmak
yilikmek Rahat durmamak , şımarmak
yilmek Takip etmek,peşinden gitmek
yisir Esir
yiygi Yiyecek
yumuş Buyruk
zaar Herhalde
zağar Küçük köpek
zavar Arpa unu
zavıllamak Bağırmak,avaz avaz bağırmak
zemheri Ocak ayı
zıbarmak Devrilip yatmak
zırhlamak Şiddetli sarsmak
zibil Pislik,çöp
zıllımak Mızıkçılık etmek,vazgeçmek
zırnık Hiçbir şey
zollatmak Var gücüyle gayret etmek,iş yapmaya çalışmak
zollu Çok güzel,çok iyi
zöhür Sahur
 
   
 
Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol